Holden Caulfield, un jeune des années 1950, mal dans sa peau, quitte la Pennsylvanie et passe trois jours à New York, fait des mauvais coups, se retrouve au Musée d’histoire naturelle, boit. Pas un New York de carte postale, mais une métropole sale, vraie. J’ai lu le roman de J.D. Salinger à l’adolescence, quand tu te demandes qui tu es, où tu vas. Je l’ai découvert en lisant une bio de John Lennon. On y disait que son assassin avait ce livre sur lui et que, quand les policiers l’ont interrogé, il a répondu : « Ce que j’ai à dire est là-dedans. » Je voulais savoir quoi.