Avertissement : Le vrai programme des Forces armées canadiennes

Avertissement : Les renseignements fournis ne constituent pas un conseil particulier d’ordre médical ou physique ou relevant de l’entraînement physique et ne doivent pas non plus servir à remplacer l’avis d’un médecin ou d’un professionnel de la santé qualifié. Consultez un professionnel de la santé qualifié avant d’entreprendre un programme d’exercices. Si vous ressentez un malaise quelconque, cessez immédiatement l’activité physique et consultez un professionnel de la santé qualifié. Nous ne donnons aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, en ce qui concerne l’exactitude ou la fiabilité des renseignements fournis. Le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes et leurs membres et employés n’assument aucune responsabilité quant aux dommages de quelque nature découlant de l’utilisation des informations fournies. Ce contenu est fourni à titre informatif uniquement. Quiconque utilise les informations affichées le fait à ses propres risques.