Art de vivre
Le Maroc gourmand de Geneviève O’Gleman
La nutritionniste et animatrice Geneviève O’Gleman entre dans une nouvelle étape de sa carrière avec une série tournée au Maroc, où elle explore culture et traditions culinaires. Entretien avec une passionnée de bonne bouffe et de voyages.
7 régions du Texas pour tous les types de voyageurs
Aventure en plein air, arts et culture ou escapade à la plage : le Texas a tout pour plaire. Voici votre guide pour voyager dans l’État de l’étoile solitaire.
Fête des Mères: 20 idées cadeaux qui font du bien
À l’occasion de la fête des Mères, gâtez les mamans de votre vie avec un cadeau choisi avec soin. Parmi nos suggestions, des articles pour profiter de la belle saison, cuisiner et se faire dorloter pour tous les budgets.
Qu'est-ce qu'une bonne traduction littéraire?
Au Québec, bien des livres achetés dans les librairies sont des traductions d’œuvres d’abord publiées dans une autre langue que le français. Comment savoir si ce que vous lisez a été bien traduit ? Auteurs et traducteurs livrent leurs secrets.
Voyager seule : mode d'emploi
Partir en solo, c’est dire adieu aux compromis. Mais pour le reste, est-ce que ça vous convient vraiment ? Réflexions et conseils à lire avant de réserver votre premier vol.
ABONNEZ-VOUS À CHÂTELAINE
Joignez-vous à notre communauté pour célébrer la riche histoire du magazine Châtelaine, qui souligne ses 65 ans en 2025. Au programme : de nouvelles chroniques, une couverture culturelle élargie, des reportages passionnants et des hommages touchants aux femmes inspirantes qui ont eu une influence positive et durable sur notre société.
Table printanière: 20 jolies trouvailles
Les matières organiques, les couleurs terreuses, l’esprit de château et les ondulations imprécises dominent les tendances déco de 2025, et ce, jusqu’à table. Voici nos trouvailles à dévorer avec les yeux.
2 minutes
Génération perdue
La vague de masculinisme décomplexé qui déferle sur les écoles du Québec et d’une bonne partie du monde n’était peut-être que de l’eau dormante, tapie sous la surface, depuis des années, écrit notre chroniqueuse Marilyse Hamelin. Le travail de sensibilisation des féministes est à refaire, encore.
4 minutes
Série «Adolescence»: un message fort pour les parents
Cette série de Netflix éclaire et complique à la fois les débats autour des responsabilités parentales à l’ère du numérique. Trois experts décortiquent les messages à retenir et donnent leurs meilleurs conseils.
12 minutes
Marie-Mai : «Je suis à l'opposé de ce que les gens imaginent»
Devant les caméras à « Big Brother Célébrités », elle est aussi énergique, instinctive et joyeuse qu’à ses débuts, il y a 22 ans. L’aura de Marie-Mai prend toutefois des teintes plus douces à mesure qu’elle se découvre et s’accepte. Entretien avec une femme inspirante et en paix avec elle-même.
9 minutes
12 cabanes à sucre originales
Envie d’autre chose que les traditionnels «œufs, jambon, fèves au lard»? La cabane à sucre se réinvente un peu partout au Québec, avec des versions urbaines, végétariennes, épicuriennes.
5 minutes
Chocolats de Pâques : où trouver les meilleurs (et les plus beaux !)
Acheter du chocolat à l’épicerie ou à la pharmacie, c’est bien pratique, mais, avouons-le, pas très emballant. Pour dénicher des gourmandises qui sortent de l’ordinaire, voici des chocolateries d’exception.
3 minutes
La beauté de vieillir
Le culte de la jeunesse éternelle dérape, écrit notre chroniqueuse Marilyse Hamelin, qui effectue un grand retour dans l'équipe de Châtelaine. Un regard rafraîchissant – et déculpabilisant ! – sur la vraie définition de la beauté.
3 minutes
Les 4 meilleurs romans à lire au printemps 2025
De douloureuses histoires de familles, un procès bouleversant, un récit dystopique où les personnages évoluent dans un monde sans étoiles... Laissez-vous transporter par les suggestions de notre chroniqueuse, quatre romans passionnants à dévorer dès maintenant !
5 minutes
Quête de sens: réenchanter le monde
Dans un monde en crise, et en particulier dans notre société où la religion n’occupe plus une place centrale, la spiritualité est à la fois un ancrage, une force et une boussole, écrit notre nouvelle chroniqueuse Véronique Chagnon.
2 minutes
Choix Châtelaine: «Le Marais», autopsie d’une relation toxique
La Québécoise Emmanuelle Dyotte signe le meilleur roman du printemps 2025, Le Marais. Dans ce récit touchant, une femme se confie sur la relation passionnelle qui aurait pu la détruire.
3 minutes