380, boulevard Charest Est, Québec G1K 3H4
En entrant dans le Mila Ristorante, j’ai d’abord été séduite par le décor chic et rétro. Un plancher à chevron se marie avec les murs vert foncé et les comptoirs de marbre noir, créant une ambiance raffinée et romantique dès le premier coup d’oeil.
Le restaurant, ouvert au rez-de-chaussée de l’hôtel Royal William depuis septembre 2024, mise sur un menu regroupant des classiques de la cuisine italienne. Plusieurs sortes de risotto (aux champignons, aux fruits de mer, au poireau…) côtoient calmars frits, osso buco et tiramisu. J’ai mangé des rigatoni Romanoff garnis d’une demie burratina, un fromage frais et onctueux légèrement fondu à la torche qui équilibre bien les saveurs. Les autres convives assis avec moi au bar ont chacun commandé une lasagne flambée à la grappa directement à table.
Le menu du déjeuner est plus typique du brunch, mais conserve une influence italienne. Ainsi, mes œufs bénédictine au saumon étaient servis sur un croissant garni d’un mélange de mascarpone et de basilic avec une surprenante touche de gorgonzola.
À jumeler avec : Si vous souhaitez changer d’ambiance pour terminer la soirée, passez par le jjacques, un speakeasy caché tout près qui se spécialise dans les cocktails (ou mocktails, si vous préférez) et les petits plats à base de produits de la mer. Plutôt envie d’une sortie culturelle ? L’Impérial Bell, où ont lieu des spectacles d’humour et de musique, est à quatre minutes à pied du restaurant. Consultez la programmation. – C.C.
48, rue Sous-le-Fort, Québec G1K 4G8
Ça bouge dans la salle de ce petit resto italien très bien situé, au cœur du Petit-Champlain. La spécialité de l’endroit : des plateaux chargés d’antipasti, que de fort sympathiques serveurs apportent à la table dans de jolies assiettes étagées rappelant le high tea à l’anglaise. Je garde un excellent souvenir des délicieuses sphères de parmesan frites (des fondues au parmesan « ++ » !), du prosciutto et de la mozzarella di buffala présentés sur le plateau Parma, qui constituerait à lui seul un agréable petit repas du midi.
La carte a toutefois beaucoup plus de belles choses à offrir. Je n’ai pas laissé une miette du morceau de morue bien dodu qui m’a été servi dans un bouillon savoureux, et mon accompagnatrice s’est délectée des pâtes carbonara qu’elle avait choisies. Mon conseil : tentez de vous garder un petit peu de place pour le très traditionnel tiramisu, qui n’a rien à envier aux meilleurs (au pluriel, oui-oui !) que j’ai mangés en Italie.
À jumeler avec : Une visite du Pôle culturel du Monastère des Ursulines, leur musée relatant avec moult détails l’histoire de leur pensionnat. Il faut voir le tableau d’honneur nommant les meilleures élèves, la reproduction des milieux de vie et d’enseignement, ainsi que la réflexion des Ursulines entourant l’éducation des filles à une époque où cette idée ne s’imposait pas dans tous les milieux. Ne partez pas sans avoir visité la chapelle des Ursulines, qui abrite dans le faste la sépulture de Marie de l’Incarnation. – J.G.
160, rue Saint-Paul, Québec G1K 3W1
Envie de vous payer la traite ? L’expérience gastronomique imaginée par le chef Dominic Jacques, gagnant du concours télévisé Les Chefs en 2012, fut le clou de ma visite à Québec dans la Vieille Capitale. Les plats sont tout en raffinement, le service est professionnel et attentionné… et les prix sont à l’avenant. Mais quelle soirée !
Le soir de mon passage, le menu dégustation L’Expérience mettait en vedette un fin gravlax de saumon présenté de deux façons (aussi délicieuse l’une que l’autre), un tataki de bœuf accompagné d’une déclinaison de canneberges, un magret de canard avec sauce au sherry et purée d’asperges, ainsi qu’un chou à la crème de framboise acidulée accompagné d’une délicate glace au lilas.
Le plat Inspiration, pour les clients plus raisonnables, mariait un demi-homard à une savoureuse déclinaison d’asperges et à des morilles qui donnaient une touche luxueuse à l’ensemble. Une soirée dont je garderai de beaux souvenirs très longtemps.
À jumeler avec : Une longue promenade sur la Place des Canotiers (à 8 minutes de marche du restaurant), ou jusqu’à la Place Royale (à 10 minutes de marche) pour prendre le funiculaire menant à la Terrasse Dufferin. – J.G.
15 avenue George VI, Québec G1R 2L3
Cette chaîne est bien connue dans la région de la Capitale-Nationale, où se concentrent ses 11 cafés. Au saut du lit, c’est vers la nouvelle adresse des Plaines d’Abraham — inaugurée le 13 juin 2024 — que je me suis dirigée pour faire le plein avant de partir à la (re)découverte du Vieux-Québec. Le petit restaurant ouvert sur les Plaines sentait bon le café fraîchement moulu, et son comptoir débordait de viennoiseries, dont des chocolatines, des croissants aux amandes et des brioches à la cannelle, et même de sandwichs déjà prêts à emporter. J’ai pris quelques minutes pour déguster mon café au lait et respirer un peu d’air frais sur la terrasse toute en longueur, avec vue imprenable sur le Parc des Champs-de-Bataille.
Tant qu’à faire le détour, pourquoi ne pas rapporter un sac du nouveau café maison baptisé café Champs de bataille en l’honneur des Plaines d’Abraham ? Ses notes de chocolat et de noix grillées ont fait mon bonheur, quelques jours après mon retour de Québec, dans la cuisine d’un petit chalet loué pour la fin de semaine de la Saint-Jean-Baptiste.
Cette succursale sert aussi des soupes, des salades et des desserts (gâteaux, tartes et macarons).
À jumeler avec : Une visite au Musée national des beaux-arts du Québec pour s’émerveiller devant L’Hommage à Rosa Luxemburg de Jean-Paul Riopelle ou, durant l’été, un spectacle en plein air au kiosque Edwin-Bélanger. Le café demeure ouvert jusqu’à 22 h les soirs d’événements. – J.G.
1975 rue Frank-Carrel, Suite 201, Québec G1N 2E6
Avant même de mettre un pied dans l’antre de FISH, sa porte capitonnée évoquant les speakeasys d’une autre époque nous met dans l’ambiance. Nous sommes ici dans un club privé réservé aux amateurs et amatrices de sushis raffinés… mais tout le monde peut aller y chercher son propre petit coffre aux trésors, à condition de le commander un peu à l’avance.
Le processus demande une certaine ouverture d’esprit, car il n’y a pas de menu. La veille de ma visite, j’ai répondu en ligne au court questionnaire conçu pour aider les chefs à composer (par exemple) une Fishbox de 3 nigiris, 9 makis et 2 bouchées correspondant aux goûts de leurs clients. Et ça a fonctionné: le chef Tommy m’a proposé, entre autres délices, un rouleau au homard avec ciboulette, oignons frits et mousse de fraise, ainsi qu’un maki au tartare de saumon et aux asperges. L’originalité des mélanges, la fraîcheur des ingrédients et la taille respectable de la portion ont fait de ce lunch une réussite.
Bon à savoir : il faut commander au moins deux heures à l’avance, idéalement plus. Si vous donnez 24 h ou plus de préavis, vous repartirez avec un tout mignon petit gâteau offert en prime.
À jumeler avec : Une pause au tranquille parc Saint-Sacrement (à 5 minutes de FISH en auto), ou au petit parc Myrand (à 4 minutes). – J.G.
22 1re Avenue, Stoneham-et-Tewkesbury G3C 0K7
Un sympathique resto-bar se trouve à l’avant de l’usine de production de Stoneham, qui vient d’ailleurs d’être agrandie. Ici, 18 bières sont offertes en fût pour la dégustation. Toutes sont fabriquées avec des ingrédients cultivés sans pesticide et, autant que possible, provenant de fournisseurs locaux. Elles accompagnent parfaitement la nourriture style pub qui y est servie. Je vous conseille de commander les croquettes de fromage en grains… elles sont si craquantes à l’extérieur et fondantes à l’intérieur que vous me remercierez !
Je dois vous faire une confidence : je ne bois pratiquement jamais de bière et j’ai souvent de la difficulté à trouver ce qui me plaît dans une brasserie. Mais pas ici ! Moi qui ai un faible pour les bières sûres fruitées, j’ai été servie trois fois plutôt qu’une avec celle au cassis, celle à la framboise et celle aux épices – une création franchement surprenante, qui goûte la canneberge et la cannelle et qui m’a rappelé le vin chaud !
À jumeler avec : Juste à côté de la microbrasserie, vous trouverez un club de golf et un centre de ski de fond. De plus, au sein même du pub, des prestations musicales sont occasionnellement prévues. Suffit de consulter la programmation. – C.C.
10 Rue du Cul-de-Sac, Québec G1K 8L4
Le Petit-Champlain est un endroit magnifique, mais ses côtes et ses escaliers creusent l’appétit. Pour le lunch, je me suis installée dans ce petit établissement dont la terrasse est l’une des mieux placées pour admirer les célèbres parapluies décoratifs du quartier.
Le menu de « chalet sportif » du chef Andrew Murphy fait la part belle aux saveurs du terroir et aux produits locaux. Il inclut notamment une fort tentante soupe à l’oignon gratinée à la bière rousse et même du foie gras parfumé au whisky Coureur des bois, mais le jour de mon passage, le soleil de plomb m’a donné envie d’un lunch d’été léger. Mon accompagnatrice et moi avons donc partagé une délicieuse pizza garnie de stracciatella et de tomates cerises, ainsi qu’une salade de betteraves et de roquette garnie d’une vinaigrette citronnée et de noix caramélisées. Les prix très raisonnables de la carte permettent de repartir ensuite à la découverte des jolies boutiques du coin.
À jumeler avec : Une virée de magasinage dans les rues du Petit-Champlain, d’abord chez Créature Atelier pour découvrir des créateurs québécois branchés — les sacs en cuir de taureau d’Atelier Hotel Motel, les chandelles et parfums d’intérieur Moodgie —, puis à L’Atelier La Pomme, belle vitrine pour de nombreux designers de mode locaux depuis 1979. – J.G.
84 Rue Dalhousie, Port de Québec G1K 8M5
S’il fait beau et que l’envie de boire un Aperol spritz les pieds dans l’eau vous prend, ce bar à ciel ouvert est l’endroit parfait pour trinquer entre amis. Le grand espace extérieur est ouvert de 11 h à 23 h tous les jours de l’été de manière à évoquer un tout-inclus tropical. Il est propice aux sorties en groupe, mais il est aussi doté de petits coins plus tranquilles où s’installer à quelques-uns.
N’oubliez pas la crème solaire, car les rayons tapent fort dans cette oasis de béton, et choisissez judicieusement votre tenue, car certaines chaises Adirondack sont assez basses pour que vous ayez l’arrière-train dans l’eau. Pour les fringales, il y a le food truck La Cage – Brasserie sportive, et pour les plus gros appétits, l’agréable bistro de style parisien Le Café du Monde est juste à côté.
À jumeler avec : Une visite du Musée de la civilisation de Québec. – J.G.
1195, rue Taillon, Québec G1N 3V2
Ce restaurant avait déjà tout pour impressionner, avec sa salle très hollywoodienne séparée en gradins, son imposant bar central et sa scène. Lors de ma visite, mi-juin 2024, ses propriétaires s’apprêtaient à ouvrir la grande terrasse qu’ils ont ajoutée sur le toit de l’établissement, et qui peut aujourd’hui accueillir 200 personnes. Murs végétaux, bar extérieur, canapés confortables, tout a été pensé pour un 5 à 7 endiablé dans un cadre enchanteur.
La faim se déclare ? Le restaurant offre des plats à partager — dont l’intrigant Plateau Arsenal destiné aux carnivores, puisqu’il mélange côtes levées, pulled pork, brisket, poulet jerk et saucisses fumées – , des burgers et des pizzas pour étirer la fête toute la soirée.
À jumeler avec : Un cours de création de cocktails tiki avec une mixologue ou une visite de la distillerie elle-même, où des experts préparent les boissons alcoolisées de L’Arsenal, dont certaines seront vendues en exclusivité dans la boutique de l’établissement. Lors de mon passage, j’ai eu la chance de rencontrer deux des trois distillateurs, qui travaillaient à une concoction au kumquat ce jour-là, et de me renseigner sur le fonctionnement des impressionnants alambics et sur l’inspiration derrière les premiers produits de l’entreprise. Une activité pour les passionnés de bons spiritueux ! – J.G.
360, boulevard Charest Est, Québec G1K 3H4
L’hôtel Royal William, situé au cœur du quartier Saint-Roch, a changé de main en 2018 et son nouveau propriétaire a dû composer avec un incendie qui s’est déclenché dans son restaurant la même année. À la suite de l’incident, des rénovations de 4,5 millions de dollars ont été effectuées pour renouveler complètement le style de l’établissement.
Désormais au goût du jour grâce à leur décor à la fois moderne et chaleureux, les 47 chambres et studios de l’hôtel sont bien équipés – et j’en ai visité plusieurs pour m’en assurer ! Frigo, micro-ondes et vaisselle se trouvent dans les petits appartements des premiers étages, permettant de prolonger un séjour sans aller au restaurant pour tous les repas. Mais ce que j’ai particulièrement apprécié, ce sont tous les petits extra qu’il faut généralement demander à la réception : lingettes démaquillantes, ensemble de rasage et trousseau pour le brossage des dents étaient tous déjà dans la chambre à mon arrivée. – C.C.
972, rue Saint-Jean, Québec G1R 1R5
Un hôtel cinq étoiles dont la vue donne sur la place d’Youville, ça me parle. C’est ici que se trouve le « Carré des spectacles », où la culture foisonne toute l’année grâce aux salles Le Capitole, Le Diamant et le Palais Montcalm qui le bordent.
Entièrement rénové en 2018, l’établissement hôtelier du Capitole a été considérablement agrandi, passant de 40 à 108 chambres. Et quelles chambres ! Toutes avec un mur entièrement fenestré, elles offrent une vue panoramique imprenable sur la Vieille Capitale, vue qui n’est nullement obstruée par des bâtiments alentour. La plupart sont par ailleurs dotées d’un bain autoportant en dehors de la salle de bain, près du lit, ce fait de cet hôtel un endroit tout indiqué pour un séjour romantique. – C.C.
2, rue Pierre-Olivier-Chauveau, Québec G1R 0C5
Après avoir marché des kilomètres au soleil et accompagné de grands repas de vin nature, pas question de conduire ! Cet hôtel-boutique, seul membre nord-américain du groupe Small Luxury Hotels of the World, a des lits moelleux dans des chambres équipées d’une petite cuisinette fort pratique. Et il est situé au meilleur endroit qui soit pour partir à la découverte de la vieille ville : au point de rencontre des jolies rues Saint-Jean et Côte de la Fabrique.
La porte bleue surdimensionnée et le nain de jardin de style « mosaïcultures » qui accueillent les clients à l’extérieur donnent un peu idée de l’expérience, tout comme le décor du lobby et des chambres, très « Alice au pays des merveilles rencontre Louis IX ». À mon arrivée, le personnel avait caché dans ma chambre un diamant qu’il me suffisait de trouver pour obtenir un cocktail gratuit au bar de l’hôtel, Le Bijou. Dans la salle de bain, un mignon canard jaune à nœud papillon et des produits de bain au parfum de pomelo; sur mon lit, un loup pour m’aider à bloquer toute lumière et une petite boîte aux couleurs de Champagne Chocolatier. Par la fenêtre, une vue exceptionnelle sur le Vieux-Québec, qui se déployait à mes pieds. – J.G.
Julie Gobeil était l’invitée de la Coopérative de quartier Le Petit Champlain, de Monsieur Jean Hôtel particulier, du restaurant Chez Rioux & Pettigrew, de la Maison Smith et du club FISH, qui n’ont eu aucun droit de regard sur cet article. Constance Cazzaniga était l’invitée du Mila Ristorante, de l’hôtel Royal William et de la microbrasserie La Souche, qui n’ont eu aucun droit de regard sur le contenu.
Inscrivez-vous aux infolettres de Châtelaine
Julie est rédactrice en chef de Châtelaine et signe l’infolettre gourmande C’est exquis. Elle baigne dans l’univers du magazine depuis plus de 25 ans, ayant notamment été à l’emploi de Protégez-Vous et de L’actualité. Sa plus grande passion? La cuisine. Elle est même allée jusqu’en Italie pour apprendre à confectionner des pâtes comme les nonnas.
Constance Cazzaniga collabore au magazine Châtelaine depuis l'été 2024. Comme journaliste pigiste, vous pouvez la lire dans différents magazines québécois et dans les cahiers spéciaux du Devoir, notamment. Anciennement cheffe de la section culturelle au journal Métro, elle se spécialise en culture, société et art de vivre, avec un intérêt marqué pour la mode, la beauté et la gastronomie. Vous la croiserez peut-être dans une salle de spectacle, en train de lire un essai féministe avant la levée du rideau.
ABONNEZ-VOUS À CHÂTELAINE
Joignez-vous à notre communauté pour célébrer la riche histoire du magazine Châtelaine, qui souligne ses 65 ans en 2025. Au programme : de nouvelles chroniques, une couverture culturelle élargie, des reportages passionnants et des hommages touchants aux femmes inspirantes qui ont eu une influence positive et durable sur notre société.