0
Photo : Yvonne Duivenvoorden
Aussi savoureuse que simple à préparer, cette salade aux épinards et au porc est parfaite pour les jours de canicule.
1 filet de porc
huile végétale
2 pêches, nectarines ou poires mûres, ou un mélange, pelées, dénoyautées et coupées en quartiers
200 g (environ 3 litres/12 tasses) de jeunes épinards
1/4 d' oignon rouge, tranché finement
250 ml (1 tasse) de jus d'orange
1 c. à soupe de romarin frais, haché (ou 1 c. à thé de romarin séché)
1/2 c. à thé de cumin
1/2 c. à thé sel
2 c. à soupe d' huile végétale, (ou d’huile d’olive)
1 c. à soupe de miel
1 à 1 1/2 c. à thé de piment Chipotle, émincé finement (voir Note)
Couper le filet de porc en deux dans le sens de la longueur, puis en deux sur la largeur. Badigeonner légèrement d’huile une grande poêle et la chauffer sur feu moyen-élevé. Faire dorer le porc de tous les côtés, 2 à 4 minutes. Réduire à feu moyen-doux. Cuire, à couvert, jusqu’à ce que la viande reprenne sa forme après une légère pression des doigts, environ 6 minutes de plus. Déposer le porc sur une planche à découper.
Entre-temps, mettre les tranches de fruit dans un grand saladier. Ajouter les épinards et l’oignon. Dans la poêle, ajouter le jus d’orange, le romarin, le cumin et le sel. À l’aide d’une cuillère en bois, décoller les sucs de cuisson. Amener à ébullition sur feu élevé et laisser mijoter, à découvert, jusqu’à ce que le liquide soit réduit de moitié, environ 5 minutes. Entre-temps, trancher finement le porc.
Ajouter l’huile, le miel, le piment et le porc au liquide de cuisson réduit. Réchauffer, en remuant de temps à autre, environ 2 minutes. Ajouter cette sauce à la salade. Remuer pour bien enrober les fruits et les légumes.
On trouve les piments chipotle en sauce adobo au rayon des produits mexicains de certaines épiceries.
Inscrivez-vous aux infolettres de Châtelaine
ABONNEZ-VOUS À CHÂTELAINE
Joignez-vous à notre communauté pour célébrer la riche histoire du magazine Châtelaine, qui souligne ses 65 ans en 2025. Au programme : de nouvelles chroniques, une couverture culturelle élargie, des reportages passionnants et des hommages touchants aux femmes inspirantes qui ont eu une influence positive et durable sur notre société.